Examples where the 'other guy' is better than the bands regular lead singer?
If Robbie Robinson was the Bands lead singer then I would say Levon Helm was better.
Some said that Flo Ballard was a better singer than Diana Ross. I never heard evidence of that. (I think her one lead is on the Sings Sam Cooke lp.)
Was Gram Parsons better than McGuinn?