I've made the same mistake before.
The pcb's in technics are pretty fragile and the solder starts to harden up pretty quick when you de-solder to pull tonearm or RCA wires. if you ever find yourself making this repair again, get one of these
http://www.amazon.com/Desoldering-Vacuum-Solder-Sucker-Removal/dp/B003FHYL7I/
so you can make sure the contact point is completely free of solder before you pull the wire, otherwise you'll end up in the same situation, where you're pulling the tracks off the weak PCBs. The tracks are printed/adhered on to the board, so once you pull them, the board is useless. You can short the connections, but imo, it's better to have everything as it should be w/ a new PCB and a snug zip tie so you don't yank the whole thing out if you tug on the RCA cord.
A pointer on soldering the very thin tonearm wires to a new PCB-- do it the correct way, where you're heating new solder on the very clean PCB contact point and then place the exposed end of the wire into the solder as it hardens-- it's tricky, but it's much better than having your iron still on the contact point which heats up the wire so much that the paper-thin insulation starts to melt off (ask me how I know...)